Claves de redacción: los monosílabos y la tilde diacrítica

La imagen actual no tiene texto alternativo. El nombre del archivo es: unseen-studio-s9cc2skysjm-unsplash.jpg

¿Tienes dudas acerca de los monosílabos o no sabes cuándo acentuarlos? En esta entrada te hablamos de ellos y de la tilde diacrítica, ¡sigue leyendo para resolver tus dudas!

➡️ ¿Qué son los monosílabos y cuándo se acentúan?

Los monosílabos son palabras que solo tienen una sílaba, por lo general no llevan tilde y pueden ser tónicos y átonos. Algunos ejemplos de monosílabos: plan, yo, pie, ve, gas o tú.

Los monosílabos se acentúan cuando van precedidas de un prefijo, pasan a tener más de una sílaba y acaban en –n, -s o vocal, por ejemplo: traspié, megaplán , biogás , prevé o superyó.

➡️ La tilde diacrítica

La tilde diacrítica es un acento gráfico y se utiliza para diferenciar ciertas palabras con la misma forma, pero distinto significado, que se oponen entre sí por ser una de ellas tónica y la otra átona y que, de forma general, pertenecen a categorías gramaticales distintas.

➡️ Monosílabos con tilde diacrítica

Algunos monosílabos llevan tilde diacrítica para hacer referencia a un significado concreto ya que, con tilde, significan una cosa y, sin tilde, tienen una acepción completamente diferente.

➡️ Tú / Tu

  • Con tilde: referido al pronombre personal 👉 La persona idónea eres .
  • Sin tilde: referido al pronombre posesivo 👉 ¿Cómo será tu futuro?

➡️ Dé / De

  • Con tilde: referido a la forma del verbo «dar» 👉 Quiero que me la carta.
  • Sin tilde: referido a la preposición o letra «d» 👉 Hoy voy a la casa de mi madre.

➡️ Sí / Si

  • Con tilde: referido al pronombre personal o al adverbio afirmativo 👉 , se lo guardó para .
  • Sin tilde: referido a la conjunción o nota musical 👉 No sé si esta es la nota si.

➡️ Té / Te

  • Con tilde: referido al sustantivo «infusión» 👉 ¿Te sirvo un ?
  • Sin tilde: referido al pronombre o letra letra «t» 👉 ¿Te llegó el paquete?

➡️ Sé / Se

  • Con tilde: referido a la forma del verbo «ser» o «saber» 👉valiente, yo que lo eres.
  • Sin tilde: referido al pronombre impersonal o marca de pasiva refleja 👉 Se dice que debe esforzarse más.

➡️ Más / Mas

  • Con tilde: referido al adverbio, a la conjunción sumativa, al pronombre, al sustantivo o al adjetivo 👉 Debes estudiar más.
  • Sin tilde: referido a la conjunción adversativa «pero» 👉 Ya me encuentro mejor, mas no me apetece ir.

Esperamos que después de leer esta entrada, hayáis resuelto vuestras dudas. ¡Hasta la próxima! 👋

Raquel Rodríguez Portillo

ISTRADCONSEJO: cómo enfrentarte a una entrevista de trabajo

La imagen actual no tiene texto alternativo. El nombre del archivo es: van-tay-media-tffn3bylc5s-unsplash.jpg

¿Te han citado para una entrevista de trabajo? ¡Toca prepararse! Hoy te traemos algunos consejos sobre cómo enfrentarte a ella, sigue leyendo si quieres descubrirlos.

🔍 Infórmate

Es importante saber a qué se dedica la empresa, investigar sobre ella y sobre el tipo de preguntas que suelen o pueden hacer en una entrevista de trabajo. Por supuesto, deberías conocer cualquier proyecto en el que estén trabajando. Con esto mostrarás interés y sabrás qué responder si te preguntan por ellos.

🕛 Sé puntual

En cuanto a la hora de llegada, preséntate unos minutos antes, pero no demasiados, ya que podrías aparentar nerviosismo o impaciencia. Lo ideal es llegar diez o quince minutos antes de la hora de llegada, de esta forma te mostrarás interesada y puntual, algo muy importante en un puesto de trabajo.

📋 Mantén actualizado tu currículum

Presenta un currículum organizado, actualizado y relevante para el puesto. ¡Que no sea demasiado extenso! El currículum es tu carta de presentación y, además, un elemento fundamental para conocer más sobre ti y sobre tu experiencia laboral. Sin embargo, hay información en la que puedes profundizar en la entrevista sin necesidad de añadirla a tu currículum.

👔 Cuida tu apariencia

La indumentaria debe ser seria y profesional. Evita la ropa de deporte, prendas rasgadas y gafas de sol. ¡Seguro que tienes algo en tu armario que funciona!

🗣️ Exprésate correctamente

A la hora de hablar, cuida tu lenguaje y habla con educación. Tu forma de expresarte dirá mucho de ti. También es importante no abusar de los tecnicismos. Esto será crucial para asegurarte de que lo que digas se entienda correctamente. No olvides usar las palabras adecuadas y, por supuesto, pronunciarlas correctamente, tratando de hablar de forma clara.

👍 Mantén una postura adecuada

Durante la entrevista, mantén una postura correcta y profesional, nada de encorvarse o moverse todo el rato. Trata de mantener la espalda recta, no cruzar brazos ni piernas y evitar los movimientos nerviosos. Una postura adecuada demuestra seguridad, seriedad y profesionalidad. ¡El lenguaje corporal también es importante!

✅ Seguridad y positividad

Mantén una actitud positiva y segura, así darás buena imagen a la persona que te haga la entrevista. ¡Y nada de mentiras! Dí siempre la verdad, porque la honestidad es una prioridad y se valora mucho. Más vale reconocer tu falta de experiencia en alguna tarea que enfrentarte a situaciones desagradables posteriormente.

😁 Y, por último, ¡sonríe! Una actitud seria y profesional tiene hueco para una sonrisa.

Esperamos que te hayan resultado útiles estos consejos y te sirvan para tu próxima entrevista. A por todas y buena suerte, ¡confía siempre en ti!

Raquel Rodríguez Portillo

23 de abril: Día del Idioma Español

Seguramente todos sepáis que el 23 de abril es el Día Mundial del Libro, que un 23 de abril murieron Shakespeare y Cervantes y que el 23 de abril es San Jorge y la tradición es regalar un libro y una rosa a esa persona especial que ama la literatura tanto como tú.

Pero, ¿sabías que el 23 de abril también celebramos el Día del Idioma Español? Pues sí, si te parecía que este día ya tenía muchas tradiciones y cosas que celebrar, quédate que te cuento una más.

¿Desde cuándo existe el Día del Idioma Español?

Desde 2009, y promovido por la Organización de los Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI), celebramos el Día del Idioma Español. Este día nace con el objetivo de dar visibilidad a nuestro idioma y destacar su inmensa aportación literaria y cultural.

Como siempre, desde el ISTRAD nos queremos involucrar en la celebración de este día, y hemos pensado hacerlo reivindicando aquello que hace único a nuestro idioma: la letra ñ.

¿Por qué la letra ñ?

Esta letra es exclusiva del español. Si bien existe este sonido en otras lenguas romances, no cuentan con esta grafía en sus abecedarios. De hecho, en el nuestro también es relativamente nueva. Oficialmente, la RAE incluyó la ñ en el diccionario en 1803.

¿Cuál es el origen de la letra ñ?

Su origen es mucho más antiguo al siglo XIX. Tenemos que remontarnos a los tiempos de los monjes copistas de la Edad Media para conocer el origen de la ñ.

En los antiguos monasterios, los monjes siempre buscaban artimañas para ahorrar tiempo y espacio en su ardua labor. Su estrategia fue empezar a sustituir la doble n por una sola sobre la que colocaban con una virgulilla (~) para indicar que se duplicaba esa letra. Así fue como palabras como annus se transformaron en año.

La ñ en la actualidad

Sin saberlo, estos monjes crearon el elemento que hace único a nuestro idioma. La importancia de su creación fue tal, que la ñ siempre se ha utilizado como símbolo para representar y reivindicar la singularidad de nuestra lengua.

Un claro ejemplo ocurrió en los años 90 durante el boom tecnológico. Las grandes empresas tecnológicas no querían incluir a nuestra querida amiga en los teclados dado su poco uso en el mundo. Sin embargo, la comunidad hispanohablante, encabezada por la Real Academia Española y apoyada por escritores de la talla de Gabriel García Márquez, protestó y, gracias a ello, podemos escribir sin esfuerzo en el móvil o el ordenador palabras como niño, montaña, caña o mañana.

Tal es la importancia de esta letra para la comunidad hispanohablante que, desde el año 2021, celebramos el Día de la ñ cada 15 de junio. Una celebración promovida por el Instituto Cervantes, con el objetivo de visibilizar el valor simbólico, lingüístico y cultural de esta letra, que no solo es propia del español, sino que además representa su identidad de manera internacional.

Espero que, a partir de ahora, cada vez que en el extranjero pronuncien mal apellidos como Muñoz, Peña o Periáñez, los afectados no os lo toméis mal, simplemente es que nuestro idioma es tan singular, que los demás no pueden comprender a nuestra querida ñ.

Manuel Domínguez

Claves de redacción: «así mismo», «asimismo» y «a sí mismo»

La imagen actual no tiene texto alternativo. El nombre del archivo es: thought-catalog-rdmlsjr-tq8-unsplash.jpg

Es posible que tengas dudas sobre el uso de estos términos… ¿Quieres resolverlas? Hoy te traemos la solución, ¡solo tienes que seguir leyendo!

1️⃣ Así mismo y asimismo

  • ¿Qué son?

Por un lado, «así mismo» es una locución adverbial sumativa y afirmativa, y está compuesta por el adverbio «así» y el adjetivo «mismo». Por otro lado, «asimismo» es un adverbio.

  • ¿Para qué se usan?

Estas formas son sinónimas y pueden utilizarse indistindamente para afirmar o añadir información. Además, ambas formas pueden sustituirse por «además», «también» «del mismo modo».

Por ejemplo:

Así mismo / asimismo debemos cooperar = Además / También debemos cooperar.
Carol, asimismo / así mismo afirmó que no volvería = Carol, del mismo modo, afirmó que no volvería.

2️⃣ A sí mismo

  • ¿Qué es?

Esta forma es un adjetivo y está compuesto por la preposición «a», el pronombre reflexivo «sí» y el adjetivo de identidad «mismo».

  • ¿Para qué se usa?

Se usa para indicar que una acción recae sobre la misma persona que la realiza (uso reflexivo). Al ser un adjetivo, admite variación de género y número.

Por ejemplo:

Juan se peina a sí mismo.
Se miró a sí misma en el espejo.

¡Esperamos que os sean de utilidad estas claves de redacción! Nos leemos en la próxima entrada.

Raquel Rodríguez Portillo

Recursos: diccionarios multilingües en línea

La imagen actual no tiene texto alternativo. El nombre del archivo es: agence-olloweb-d9ilr-dbedg-unsplash.jpg

¿Qué recursos utilizas cuando tienes que enfrentarte a un término desconocido? Existen muchos diccionarios para encontrar equivalentes, tanto físicos como en línea. Hoy traemos algunos diccionarios online, para que realices cualquier consulta desde donde quieras, de forma sencilla y cómoda.

➡️ WordReference

Es un diccionario que ofrece una gran cantidad de recursos: traducciones, definiciones, conjugaciones, sinónimos y antónimos. Además de todo eso, puedes disfrutar de este diccionario a través de su versión en línea o, si lo prefieres, también dispone de aplicación propia. Cuenta con diversos idiomas y múltiples resultados en el proceso de búsqueda.

➡️ Reverso

Además de su diccionario, también tiene una herramienta de traducción automática, corrección gramatical y búsqueda de terminología en contexto. Al realizar una búsqueda de un término o frase, ofrece diversos resultados en contexto para que puedas elegir cuál se adapta mejor a tu traducción. Además, con esta herramienta puedes practicar vocabulario con cartas interactivas.

➡️ Pons

Se trata de una editorial de diccionarios y materiales de aprendizaje de idiomas. Cuenta con definiciones, traducciones y vocabulario en más de 40 idiomas, entre ellos el francés, ruso, polaco o alemán. Tiene un traductor en línea, una aplicación propia y una gran cantidad de recursos gratuitos.

➡️ Linguee

Este servicio también funciona en línea y cuenta con su propia aplicación. Ofrece más de veinte lenguas de trabajo y permite realizar búsquedas de términos en contexto, además de traducir texto de forma automática. Linguee permite buscar palabras y grupos de palabras en diccionarios bilingües y utiliza un motor de búsqueda que proporciona acceso a oraciones similares.

➡️ Woxikon

Este diccionario ofrece traducciones, sinónimos, rimas, abreviaturas y mucho más. Con su base de datos de conjugaciones, podrás explorar la conjugación completa de los verbos y declinaciones en más de diez idiomas. Además, también puede encontrar palabras que rimen entre sí, una actividad que a menudo puede resultarnos un desafío.

¿Conoces más diccionarios en línea con los que hacer frente a la búsqueda de términos?

Raquel Rodríguez Portillo